Автора! Несколько интересных фактов об авторском праве

23 апреля 2021

Сегодня, 23 апреля, отмечается праздник ООН - Всемирный день книги и авторского права. Праздник был учрежден, чтобы еще раз напомнить людям о ценности книги, чтения, просвещения. 

Но в ценности книг и так вряд ли кто-то сомневается. Поэтому обратим внимание на второго "героя" праздника - авторское право. Вот тут как раз все не так уж просто. 

Собранные нами факты это подтверждают. 

1. В Европе закон об авторском праве впервые появился в 1710 году, при королеве Анне ("Статут королевы Анны"). Согласно ему автор получал право на охрану опубликованного произведения. Так, без авторского согласия книгу нельзя было переиздавать в течение 14 лет. После этого срока автор мог продлить его еще на 14 лет. 

2. А что было раньше? Вот пример. Во времена Шекспира, то есть всего за столетие до выхода закона королевы Анны, понятия авторского права, особенно на рукописи, предназначенные для театра, вообще не существовало. Бывало, что пьесу написал один человек, а в издательство ее отнес другой - тот, что записывал под диктовку или запомнил ее на слух. И это не считалось каким-то преступлением. 

3. Существовал в ту эпоху и термин, который на русский язык можно перевести как "драмодел". Именно так, а не "драматург", назывались люди, пишущие для сцены. Оно и правильно: ведь в большинстве своем они не создавали оригинальный авторский текст пьесы, а компоновали его из ранее написанного чужого материала. И ничего, никаких скандалов и конфликтов!

4. В России авторское право появилось только в 1828 году. Что было до этого? Вот пример. Известный русский поэт 18-го века А.П. Сумароков, переведя шекспировского "Гамлета", на обложке книге указал собственное авторство: "Сумароков. Гамлет". До сих пор идут споры и о том, сам ли писал в начале 19-го века свои знаменитые басни И.А. Крылов или переводил француза Лафонтена и подписывал его басни своим именем. Повторимся: даже если и так, в то время это не считалось нарушением авторского права. 

5. В наше время вопросы авторского права регулирует Бернская конвенция 1886 года. Последние изменения вносились в нее в 1979 году. 

6. В современной России авторские права распространяются на срок 70 лет после смерти автора или последнего соавтора. Если произведение было написано или опубликовано во время Великой Отечественной Войны, добавляется еще 4 года. В течение всего этого срока (70 лет или 74 года) произведением могут распоряжаться только законные правообладатели (например, наследники автора). И речь, конечно, идет не только о книгах, но и о любых произведениях, созданных человеком или творческим коллективом. 



7. Интересная история связана с песенкой «Happy Birthday to You» (кстати, согласно Книге Гиннесса, самой исполняемой в мире).  До недавнего времени она находилась под защитой авторских прав в США. Ее можно было без проблем петь в семейном или дружеском кругу, обычном кругу семьи или друзей, но вот за использование в фильме, на концерте, в поздравительной открытке требовалось платить правообладателю - компании  Warner Music. Песенка приносила компании 2 млн долларов в год.  Однако в 2015 год суд постановил, что права на текст в действительности ей не принадлежат, и перевёл «Happy Birthday to You» в статус общественного достояния.

8. По желанию автора получателем отчислений от тиражирования его произведений может стать кто угодно. Так, незадолго до своей смерти автор «Питера Пэна» Джеймс Барри завещал все доходы от авторских прав на этого героя (не только от публикации книги, но и от любого использования образа Питера Пэна!) детской больнице Грейт-Ормонд-стрит в Лондоне. Получаемые средства долгие годы составляли значительную часть бюджета госпиталя.

9. Многим известен знак копирайта или охраны авторского права — ©. Он впервые был опубликован во Всемирной конвенции об авторском праве (Женевской конвенции) в 1952 году. Именно в этом документе было предложено использовать © для защиты произведений от незаконного использования, а сам знак предлагалось печатать на каждом экземпляре книги. А в 2000-х годах появился еще один знак - «копилефт» (представляет собой знак копирайта, перевернутый влево). Он означает авторское разрешение на тиражирование произведения всеми желающими.  




10. В новейшую эпоху, пожалуй, самый известный спор об авторстве произведения - это вопрос о том, написал ли роман "Тихий Дон" Михаил Шолохов или у произведения другой автор. Дискуссия началась сразу после выхода романа в 1928 году. Авторство "Тихого Дона" приписывалось и некому безвестному белому офицеру, расстрелянному большевиками, рукопись которого якобы попала в руки Шолохова; и критику Сергею Голоушеву, и писателю - участнику белого движения Федору Крюкову... Всего к настоящему времени насчитывается уже 48 "кандидатов в авторы" "Тихого Дона"! Однако версии версиями, но Михаил Шолохов (удостоенный Нобелевской премии за "Тихий Дон" в 1965 году) остается автором романа до тех пор, пока убедительно не доказано обратное.