Нобелевские истории

07 октября 2022

Вчера, 6 октября, была присуждена Нобелевская премия по литературе за 2022 год. Ее лауреатом стала французская писательница Анни Эрно. 

Примерно в эти же дни в разные годы происходили необычные и знаковые события, связанные с Нобелевской премией по литературе. 

Так, 7 октября 1906 года Лев Толстой отказался от Нобелевки, а 8 октября 1970-го ее лауреатом стал Александр Солженицын. (На всякий случай напомним, что лауреатами Нобелевской премии были пять русских литераторов: Иван Бунин, Михаил Шолохов, Борис Пастернак, Александр Солженицын, Иосиф Бродский). 

Рассказываем, как это было. 

"Мне было бы очень неприятно отказываться..."

Льва Толстого четырежды выдвигали на присуждение Нобелевской премии по литературе - в 1902, 1903, 1904 и 1905 годах. Однако он так ни разу ее и не получил. Считается, что в этом "роковую" роль сыграл тогдашний секретарь Шведской академии Карл Вирсен, заявлявший: "Толстой осудил все формы цивилизации и настаивал взамен них принять примитивный образ жизни, оторванный от всех установлений высокой культуры", что, по мнению Вирсена, было непреодолимым препятствием для получения Нобелевки...

В 1906 году Лев Николаевич вновь был номинирован на премию. И на этот раз дело шло к ее получению, но... Толстой сам отказался от нее. Сделал это в самой деликатной форме, задолго до церемонии, обратившись с письмом к своему знакомому - финскому писателю и переводчику Арвиду Ярнефельту, имевшему "выходы" на Шведскую академию:

"Большая к вам просьба, милый Арвид. Прежде всего то, чтобы никто не знал того, что я пишу вам. А просьба вот в чем: Бирюков сказал мне, что, по словам Кони, может случиться, что премию Нобеля присудят мне. Если бы это случилось, мне было бы очень неприятно отказываться, и поэтому я очень прошу вас, если у вас есть — как я думаю — какие-либо связи в Швеции, постараться сделать так, чтобы мне не присуждали этой премии. Может быть, вы знаете кого-либо из членов, может быть, можете написать председателю, прося его не разглашать этого, чтобы этого не делали…".

Ярнефельт постарался выполнить просьбу Толстого, и премия 1906-го года была присуждена итальянскому поэту Джозуэ Кардуччи. 

Тем, кто знаком со взглядами Толстого (особенно последнего периода его жизни) этот поступок не покажется странным. Отказ Льва Николаевича от Нобелевки вызван уж точно не "обидой" за ее неполучение в предыдущие годы. Вот что писал Толстой, узнав, что премию ему не придется получать: 

"Во-первых, это избавило меня от большого затруднения – распорядиться этими деньгами, которые, как и всякие деньги, по моему убеждению, могут приносить только зло; а во-вторых, это доставило мне честь и большое удовольствие получить выражение сочувствия со стороны стольких лиц, хотя и не знакомых мне, но все же мною глубоко уважаемых". 

Выдвинут на премию вместе с Набоковым

8 октября 1970 года лауреатом Нобелевской премии по литературе стал Александр Солженицын. Премия ему была присуждена "за нравственную силу, почерпнутую в традиции великой русской литературы". К этому времени  в СССР были изданы такие произведения Солженицына, как "Один день Ивана Денисовича" (этот рассказ принес ему мировую известность), "Матрёнин двор", "Случай на станции Кочетовка", "Для пользы дела" и "Захар Калита".  Известно, что в 1969-м писатель также был выдвинут на премию, и уже тогда в Нобелевском комитете отметили, что он, несомненно, достоин награды.

Шведская академия только в прошлом 2021 году рассекретила все документы, связанные с присуждением Нобелевки 1970-го - по традиции списки номинантов на Нобелевскую премию не обнародуются в течение 50 лет.. Так мы узнали, что кроме Солженицына на премию тогда были выдвинуты 75 литераторов со всего мира. В том числе писатель Владимир Набоков - в седьмой раз. Но его кандидатура в очередной раз была отклонена... 

Оказалось также, что великими "конкурентами" Солженицына помимо Набокова были бразильский писатель Жоржи Амаду, аргентинский прозаик, поэт, публицист Хорхе Луис Борхес, немецкий писатель Генрих Бёлль, швейцарский писатель и драматург Макс Фриш, немецкий писатель Гюнтер Грасс, английский романист Грэм Грин, итальянский писатель Альберто Моравиа, чилийский поэт Пабло Неруда, французский автор детективов Жорж Сименон. 

Сразу получить диплом и денежную составляющую Нобелевской премии Александр Солженицын в тот год не смог - это случилось только после его высылки из СССР, 10 декабря 1974 года.