«У астафьевских родников». Песни Овсянки и Усть-Маны

16 января 2022

На фото: жители Овсянки, 1960 год, из архива семьи Сосновских

Сборник «У астафьевских родников. Фольклор Овсянки и Усть-Маны» был издан в 2003 году. В него вошли материалы фольклорных экспедиций 1983-1986 годов, в которых участвовали студенты Красноярского государственного университета. Руководила исследованиями кандидат филологических наук Антонина Федоровна Пантелеева. Также в книгу вошли песни, собранные в 2002 году сотрудниками Библиотеки-музея В.П. Астафьева.

«В издание включено около 600 произведений народно-поэтического творчества, записанных от 73 исполнителей – жителей Овсянки и Усть-Маны – в возрасте от семи до девяноста лет. Большинство из них – люди старшего поколения, хранители и носители фольклорной традиции данной местности, - сообщается в предисловии к книге. - Характерной особенностью фольклора астафьевских мест является наличие богатой песенности. Старожилы Овсянки в один голос утверждают, что прежде округа звенела от песен. Богаче всего представлен жанр лирической народной песни: семейно-бытовой, хороводной, игровой, шуточной, сатирической, солдатской, тюремной, но преобладает песня любовная».

Открывают сборник многочисленные фрагменты из произведений В.П. Астафьева, в которых писатель упоминает песни родного села и овсянских «песельниц», далее следуют сами песни, записанные в экспедициях. Приведем несколько песен разных жанров, включенных в издание.

Полная версия сборника находится во вложении к этой статье (внизу страницы)

К материалу также прикреплена аудиозапись "Песни над Овсянкой". Старинные песни, бытовавшие в нашем селе, поют его жительницы

Жительницы Овсянки с фольклористом, заслуженным работником культуры РСФСР К.М. Скопцовым

Из раздела "Любовные песни"

В садочке гуляла, цветочки рвала,
Кидала, бросала через ворота.
"Ты думал, казаче, что я сирота,
Пришел бы ты сватать, а я не пошла."
"Не думай, дивчина, к тебе не пойду,
Поеду в Россию да краше найду.
Объехал Россию, еще три города,
Не нашел я краше, чем ты, сирота."
Приехал до дому, привязал коня,
Выходит дивчина заплаканная.
Выходит дивчина заплаканная,
По личику видно – засватанная.
"Я вчера с вечера платки раздала,
Другому, казаче, я руку дала.
Ты думал, казаче, что я пропаду,
А я, молодая, и замуж пойду."

Из раздела "Семейно-бытовые песни"

На горе сосна сучковатая,

На горе сосна сучковатая,
Моя маменька виноватая.
Отдала меня, не была у меня.
Не была годок, не была другой,
А на третий год пришел старший брат.
- Хорошо ли, сестрица, у чужих людей?
- Запали ты, брат, лучинушку,
Приложи, братец, к своему личику.
Хорошо, братец, твоему личику?
А так же и мне у чужих людях.
У чужих людях болит в грудях.

Из раздела "Рекрутские и солдатские песни"

Вы послушайте, ребята,
Я вам песенку спою,
Ой, люли, да ой люли,
Я вам песенку спою.
Я вам песенку спою
Про службицу про свою,
Эй люли, эй да люли,
Про службицу про свою.
Три мы годика служили,
Ни о чем мы не тужили,
Стал четвертый наступать -
Стали думать и гадать.
Стали думать и гадать,
Как нам дома побывать,
Ой люли, ой да люли,
Как нам дома побывать?
Как нам дома побывать,
Отца с матерью увидать,
Эй люли, эй да люли,
Отца с матерью увидать.
Отца с матерью увидать
И жену поцеловать.
"Здравствуй, женушка моя!
Как без мужа пожила?"
"Пожила я хорошо,
Послужи пойди еще!"

Из раздела "Разбойничьи и тюремные песни"

В Минусинске, ой, за протокой,
Там построен большой дом.
В воскресенье мать-старушка
К воротам тюрьмы пришла
И в платке родному сыну
Передачу принесла.
''Передайте передачу,
А то люди говорят,
Что по тюрьмам заключенных
Бьют и голодом морят''.
Надзиратель засмеялся,
Покачал сам головой:
''Твой Ванюша осужденный,
Позапрошлой ночью той
Его чехи расстреляли
Возле каменной стены,
А как приговор читали,
Знают звездочки одни''.
Покачнулася старушка,
От ворот тюрьмы пошла,
Но никто про то не знает,
Что в душе она несла.

Из раздела "Хороводные, игровые, шуточные и сатирические песни"

Пошли девки на работу, (2 раза)
На работу, кума, на работу. (2 раза)
На работе припотели,
Покупаться, кума, захотели.
На речушку побежали,
Побежали, кума, побежали,
Рубашонки поснимали,
Поснимали кума, поснимали.
Во речушку поскакали,
Поскакали кума, поскакали.
Неоткуда вор Игнашка,
Вор Игнашка, кума, вор Игнашка.
Собрал девичьи рубашки,
Рубашонки, кума, рубашонки.
Одна девка посмелее,
Посмелее, кума, посмелее.
За Игнашкой погналася,
Погналася, кума, погналася.
На Игнашку нарвалася,
Нарвалася, кума, нарвалася.

Из раздела "Песни, записанные от Анны Константиновны Потылицыной"

В зеленом садочке канарейка пела,
Пела так уныло, ох, голос раздавался.
Пела так уныло, голос раздавался,
Молодой парнишка, ох, с милой расставался.
''Куда, милый, едешь, куда уезжаешь?
На кого ты, милай, ох, меня спокидаешь?''
''Покидаю, мила, на людей, на Бога,
На людей, на Бога, ох, нас на свете много.
На людей, на Бога, нас на свете много,
Оставайся, мила, ох, жива и здорова.
Оставайся, мила, жива и здорова,
Товарищей много, ох, выбирай любого.''
''Я не выбираю, выбирать не буду,
А тебя, мой милай, ох, вовек не забуду.''
В зеленом садочке было два следочка,
Как один следочек, ох, коня вороного.
Как один следочек коня вороного,
А другой следочек, ох, парня молодого.

Песню "В зеленом садочке..." поет А.К. Потылицына. Также на видео из фондов Библиотеки-музей - В.П. Астафьев и первый директор Астафьевской библиотеке А.Е. Козынцева

Тэги: фольклор, фольклор Овсянки, Усть-Мана, песни, Потылицыны, Пантелеева.

Новости

«У астафьевских родников». Песни Овсянки и Усть-Маны

Cписок документов: